كل البسس البيض والسود,
بسس العرب وبسس اليهود,
بلعبوا سوى
وينطوا بالهوى.
يا ريت كل الناس
يصير عندهن احساس
ويعيشوا مبسوطين
زي البساس.
كل البسس البيض والسود,
بسس العرب وبسس اليهود,
بلعبوا سوى
وينطوا بالهوى.
يا ريت السلاطين
يصيروا بني آدمين
ويعيشوا زي البساس متفاهمين
All the Cats: All the cats, black and white / Arab and Jew, will never fight / like playing together / jumping each other // my wish is one day / all men will play / And live happily / The cattish way // All the cats, black and white / Arab and Jew, will never fight / like playing together / jumping each other // I wish those who rule / Will stop being cruel / And live like the cats / Nice and cool
supported by 4 fans who also own “كل البسس all the cats”
מאז שפס הקול של הסרט המסע הארוך, חרך את אוזני ושרף את נפשי, אני משגע את דויד בקשר לשיר של אייריס "זה נגמר" הגיטרות המלטפות, השירה המהפנטת והליווי המטורף יוצרים אווירת "אליס בארץ הפלאות". באופן אישי אני מקווה שזה לא נגמר ושיהיו עוד מציאות נפלאות כאלו בעתיד. Yishay Ben-Shimol